{"id":4377,"date":"2026-07-04T10:57:08","date_gmt":"2026-07-04T02:57:08","guid":{"rendered":"https:\/\/former.stevenstudio.top\/?p=4377"},"modified":"2026-08-28T20:59:24","modified_gmt":"2026-08-28T12:59:24","slug":"instalacion-de-un-transformador-de-tipo-seco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/former.stevenstudio.top\/es\/dry-type-transformer-installation\/","title":{"rendered":"Instalaci\u00f3n de transformadores de tipo seco: 7 pasos esenciales de seguridad"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4377\" class=\"elementor elementor-4377\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20791690 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"20791690\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c5cb3f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c5cb3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Instalaci\u00f3n de un transformador de tipo seco<\/strong>, el transporte y la puesta en servicio requieren un control minucioso de las condiciones de almacenamiento, la manipulaci\u00f3n, la inspecci\u00f3n, los ensayos y la puesta en servicio. Esta gu\u00eda se aplica a los transformadores de distribuci\u00f3n de tipo seco con una potencia nominal de hasta 2500 kVA y una tensi\u00f3n de aislamiento de hasta 35 kV. Abarca la protecci\u00f3n de la obra, la recepci\u00f3n de la entrega, la carga y descarga, los ensayos previos a la puesta en servicio, la puesta en tensi\u00f3n y la supervisi\u00f3n rutinaria.<\/p>\n<p>Todos los trabajos deben ser realizados por personal el\u00e9ctrico cualificado. El manual del producto, los datos de la placa de caracter\u00edsticas, los planos homologados y la normativa el\u00e9ctrica local aplicable tienen siempre prioridad durante la instalaci\u00f3n y puesta en servicio de los transformadores de tipo seco. Para conocer m\u00e1s opciones de equipos, consulta nuestra <a href=\"https:\/\/former.stevenstudio.top\/es\/categoria-de-productos\/transformador-de-tipo-seco\/\">Gama de transformadores de tipo seco<\/a>.<\/p>\n<figure><br><\/figure>\n<h2>1. Instalaci\u00f3n de transformadores de tipo seco: almacenamiento y protecci\u00f3n en la obra<\/h2>\n<p>Antes de desembalarlo, coloque el transformador sobre una superficie seca, nivelada, ventilada y protegida de la lluvia. La zona de instalaci\u00f3n debe estar protegida del agua, el polvo, las vibraciones y la ca\u00edda de objetos durante todo el periodo de construcci\u00f3n.<\/p>\n<ol>\n<li>Evitar impactos fuertes, colisiones y vibraciones innecesarias durante el transporte, la elevaci\u00f3n y el posicionamiento.<\/li>\n<li>Mant\u00e9n las salas el\u00e9ctricas subterr\u00e1neas libres de agua estancada y evita que entren objetos extra\u00f1os conductores en el transformador.<\/li>\n<li>Si la puesta en tensi\u00f3n se retrasa tras el posicionamiento, cubra el transformador con un material resistente a la humedad para reducir el riesgo de humedad y contaminaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Utilice cubiertas protectoras durante las obras de la sala el\u00e9ctrica para evitar que el polvo, las herramientas y los escombros caigan en la zona de las bobinas.<\/li>\n<li>Instale el transformador de forma segura y compruebe que el equipo est\u00e9 bien fijado antes de ponerlo en servicio.<\/li>\n<li>No permita que se acumulen piezas de hierro, tornillos, herramientas u otros residuos en el cuerpo del transformador ni que penetren en la zona del devanado.<\/li>\n<li>No pises, te subas ni coloques objetos pesados sobre el transformador durante los trabajos de instalaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Proteja los conductos el\u00e9ctricos, los cables y las estructuras de soporte contra golpes o da\u00f1os mec\u00e1nicos.<\/li>\n<li>Evite realizar trabajos de soldadura por encima del transformador. Cuando no sea posible evitar la soldadura, utilice una protecci\u00f3n eficaz para impedir que las escorias de soldadura da\u00f1en el equipo.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Importante:<\/strong> Desconecte la alimentaci\u00f3n del regulador de temperatura antes de conectar o desconectar el circuito principal del transformador.<\/p>\n<h2>2. Inspecci\u00f3n y aceptaci\u00f3n de la entrega<\/h2>\n<p>Una inspecci\u00f3n exhaustiva en el momento de la entrega es una parte importante de la instalaci\u00f3n de un transformador de tipo seco. Inspeccione el transformador inmediatamente despu\u00e9s de su entrega y antes de colocarlo en su posici\u00f3n definitiva de funcionamiento.<\/p>\n<ol>\n<li>Comprueba el modelo, la potencia nominal, la combinaci\u00f3n de tensi\u00f3n, el grupo vectorial, la tensi\u00f3n de impedancia y el resto de datos que figuran en la placa de caracter\u00edsticas, compar\u00e1ndolos con la lista de embalaje y el contrato de compraventa.<\/li>\n<li>Comprueba que la documentaci\u00f3n de f\u00e1brica, los informes de pruebas, los accesorios y las piezas de recambio est\u00e9n completos.<\/li>\n<li>Comprueba si hay da\u00f1os causados por el transporte, como deformaciones, desplazamientos, tornillos sueltos, aislamiento da\u00f1ado o contaminaci\u00f3n en los devanados.<\/li>\n<li>Comprueba que todos los componentes externos, las cubiertas protectoras y los terminales est\u00e9n en buen estado.<\/li>\n<li>Si la puesta en servicio no se va a realizar de inmediato, vuelva a embalar el transformador y gu\u00e1rdelo en el interior, en un lugar seguro y seco, para evitar la humedad, los da\u00f1os y los robos.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>3. Requisitos de transporte, carga y elevaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Una manipulaci\u00f3n correcta protege la estructura del devanado, el sistema de aislamiento y los accesorios frente a da\u00f1os mec\u00e1nicos ocultos. Utilice equipos de elevaci\u00f3n con la capacidad nominal adecuada y siga el m\u00e9todo de elevaci\u00f3n homologado para el modelo espec\u00edfico de transformador.<\/p>\n<ol>\n<li>Utiliza equipos de elevaci\u00f3n adecuados, como una gr\u00faa m\u00f3vil, una gr\u00faa montada en cami\u00f3n o una carretilla elevadora.<\/li>\n<li>Sigue las normas de elevaci\u00f3n y carga aplicables para garantizar la seguridad, la estabilidad y que el equipo no sufra ning\u00fan da\u00f1o.<\/li>\n<li>Al levantar un transformador embalado, fije los cables de acero a las esquinas inferiores reforzadas de la caja, utilizando un acolchado de madera adecuado.<\/li>\n<li>Al levantar un transformador sin embalar, utilice todas las orejetas de elevaci\u00f3n integradas al mismo tiempo.<\/li>\n<li>El \u00e1ngulo entre los cables de elevaci\u00f3n no debe superar los 60\u00b0.<\/li>\n<li>Si el transformador se inclina durante la elevaci\u00f3n, ajuste la longitud de las cuerdas de modo que el gancho quede alineado con el centro de gravedad del equipo.<\/li>\n<li>Cuando utilices una carretilla elevadora, aseg\u00farate de que el centro de gravedad del transformador permanezca correctamente situado entre ambos brazos de la horquilla.<\/li>\n<li>Manipule el transformador con cuidado durante las operaciones de carga, descarga y colocaci\u00f3n definitiva.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>4. Inspecci\u00f3n del ventilador de refrigeraci\u00f3n antes de la puesta en marcha<\/h2>\n<p>En el caso de los transformadores que hayan sido sometidos a un transporte de larga distancia o a un almacenamiento prolongado, se debe inspeccionar el conjunto del ventilador de refrigeraci\u00f3n antes de su puesta en marcha. Retire cualquier material extra\u00f1o, compruebe que todas las conexiones est\u00e9n bien apretadas y aseg\u00farese de que cada ventilador gire con suavidad, sin ruidos anormales ni obstrucciones.<\/p>\n<p>Comprueba que el regulador de temperatura pueda poner en marcha y detener los ventiladores autom\u00e1ticamente seg\u00fan los ajustes de temperatura configurados. No mantengas los ventiladores de refrigeraci\u00f3n en funcionamiento de forma continua, a menos que las instrucciones del fabricante lo exijan expresamente.<\/p>\n<h2>5. Comprobaciones previas a la puesta en servicio para la instalaci\u00f3n de transformadores de tipo seco<\/h2>\n<h3>5.1 Inspecci\u00f3n visual antes de la puesta en servicio<\/h3>\n<ol>\n<li>Comprueba que todos los accesorios que se hayan desmontado para el transporte se hayan vuelto a montar correctamente.<\/li>\n<li>Revisa y vuelve a apretar los conectores, elementos de sujeci\u00f3n y piezas de fijaci\u00f3n est\u00e1ndar que est\u00e9n sueltos.<\/li>\n<li>Comprueba que el regulador de temperatura y el resto de dispositivos auxiliares funcionen correctamente.<\/li>\n<li>Comprueba que la carcasa del transformador est\u00e9 correctamente conectada a tierra y que el conjunto del n\u00facleo de hierro est\u00e9 conectado a tierra en un \u00fanico punto.<\/li>\n<li>Comprueba las conexiones de los cables, la identificaci\u00f3n de las fases y las distancias de seguridad antes de conectar la alimentaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>5.2 Pruebas obligatorias previas a la puesta en servicio<\/h3>\n<p>Antes de la puesta en servicio, realice las pruebas necesarias de acuerdo con las instrucciones del fabricante y los requisitos aplicables del proyecto. Las normas pertinentes relativas a los transformadores pueden consultarse a trav\u00e9s de la <a href=\"https:\/\/www.iec.ch\/dyn\/www\/f?p=103:7:0::::FSP_ORG_ID,FSP_LANG_ID:1273,25\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Recursos sobre las normas de la IEC relativas a los transformadores<\/a>.<\/p>\n<ol>\n<li>Mide la resistencia en corriente continua de los devanados en todas las posiciones de las tomas.<\/li>\n<li>Comprueba que la relaci\u00f3n de tensi\u00f3n en cada posici\u00f3n de toma coincida con las especificaciones indicadas en la placa de caracter\u00edsticas.<\/li>\n<li>Comprueba la polaridad del devanado y verifica la indicaci\u00f3n del grupo vectorial.<\/li>\n<li>Retira la cinta de puesta a tierra del n\u00facleo y comprueba el aislamiento del n\u00facleo con un mega\u00f3hmetro de 2500 V. Vuelve a colocar la cinta tras la comprobaci\u00f3n y verifica que la puesta a tierra del n\u00facleo en un \u00fanico punto sea correcta.<\/li>\n<li>Mide la resistencia de aislamiento entre la alta tensi\u00f3n y tierra, entre la baja tensi\u00f3n y tierra, y entre la alta tensi\u00f3n y la baja tensi\u00f3n utilizando un megaohm\u00edmetro de 2500 V.<\/li>\n<li>Si la resistencia de aislamiento no cumple con los requisitos especificados, se debe secar el transformador antes de ponerlo en tensi\u00f3n. Entre los m\u00e9todos adecuados se incluyen el secado con aire caliente, el secado por infrarrojos o un proceso combinado.<\/li>\n<li>Aumenta la temperatura de secado de forma gradual. Evita los cambios bruscos de temperatura y mant\u00e9n una temperatura ambiente de secado de entre 60 \u00b0C y 80 \u00b0C aproximadamente.<\/li>\n<li>No conecte el transformador a la red el\u00e9ctrica hasta que la resistencia de aislamiento haya vuelto al nivel especificado por el fabricante.<\/li>\n<li>Para realizar pruebas de resistencia a la tensi\u00f3n a frecuencia industrial in situ, aplique el 85% de la tensi\u00f3n de prueba de f\u00e1brica. Desconecte los conectores del regulador de temperatura y del sensor antes de realizar la prueba y vuelva a conectarlos una vez finalizada.<\/li>\n<li>En el caso de los transformadores con cambiadores de tomas en carga, se llevar\u00e1 a cabo una inspecci\u00f3n completa y la puesta en servicio de acuerdo con el manual espec\u00edfico del cambiador de tomas.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>6. Puesta en marcha de prueba y carga inicial<\/h2>\n<p>No se debe poner en tensi\u00f3n el transformador hasta que todas las inspecciones y pruebas hayan dado resultados satisfactorios. Una puesta en marcha de prueba controlada constituye la fase final de la instalaci\u00f3n de un transformador de tipo seco antes de su puesta en servicio normal.<\/p>\n<ol>\n<li>Configure el regulador de temperatura y la unidad de visualizaci\u00f3n antes de la puesta en tensi\u00f3n.<\/li>\n<li>Comprueba que la posici\u00f3n de la toma coincida tanto con la placa de caracter\u00edsticas como con la marca de posici\u00f3n de la toma.<\/li>\n<li>Comprueba que la secuencia de fases del transformador coincida con la secuencia de fases de la red el\u00e9ctrica.<\/li>\n<li>Con todos los dispositivos de protecci\u00f3n activos, realice tres operaciones de cierre sin carga a plena tensi\u00f3n. Mantenga un intervalo de m\u00e1s de cinco minutos entre cada operaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Tras la puesta en tensi\u00f3n en vac\u00edo, mantenga el transformador en funcionamiento durante 24 horas consecutivas, siempre que no se produzca ninguna anomal\u00eda.<\/li>\n<li>Una vez aplicada la carga, comprueba las lecturas de temperatura. Las peque\u00f1as diferencias de temperatura entre las fases son normales en una carga trif\u00e1sica equilibrada.<\/li>\n<li>Registra todos los datos de inspecci\u00f3n y ensayo para utilizarlos como referencia en futuras operaciones y tareas de mantenimiento.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>7. Ajustes de posici\u00f3n y funcionamiento habitual<\/h2>\n<h3>7.1 Conmutador de tomas fuera de circuito<\/h3>\n<p>Antes de la puesta en tensi\u00f3n, ajuste los peldones trif\u00e1sicos de acuerdo con la placa de caracter\u00edsticas del transformador y la tensi\u00f3n real de la red. Para un transformador con una tensi\u00f3n nominal de 10 000 \u00b1 2 \u00d7 2,51 TP3T V, las posiciones de los peldones pueden ser las siguientes:<\/p>\n<ul>\n<li>Posici\u00f3n 1: 10 500 V<\/li>\n<li>Posici\u00f3n 2: 10 250 V<\/li>\n<li>Posici\u00f3n 3: 10 000 V<\/li>\n<li>Posici\u00f3n 4: 9750 V<\/li>\n<li>Posici\u00f3n 5: 9500 V<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si la tensi\u00f3n real de la red es de 10 kV, normalmente se utiliza la posici\u00f3n 3 como ajuste predeterminado de f\u00e1brica. Las tres fases deben ajustarse de forma sincronizada a la misma posici\u00f3n de toma. Antes de realizar cualquier ajuste de la toma, se debe llevar a cabo el aislamiento de alta tensi\u00f3n, la puesta a tierra de la l\u00ednea y la descarga del devanado.<\/p>\n<p>Para obtener una explicaci\u00f3n detallada de los principios del cambio de tomas fuera de circuito, consulta nuestra gu\u00eda sobre <a href=\"https:\/\/former.stevenstudio.top\/es\/off-circuit-tap-changing-transformer-principle\/\">Ajuste de las tomas del transformador fuera de circuito<\/a>.<\/p>\n<h3>7.2 Conmutador de tomas en carga y control de temperatura<\/h3>\n<p>En el caso de los transformadores equipados con conmutadores de tomas en carga, realice la inspecci\u00f3n fuera de servicio necesaria antes de la puesta en tensi\u00f3n y siga las instrucciones del manual espec\u00edfico del conmutador de tomas para los procedimientos de ajuste.<\/p>\n<ol>\n<li>Los par\u00e1metros del regulador de temperatura suelen venir preajustados de f\u00e1brica.<\/li>\n<li>Cuando la temperatura ambiente es inferior a 0 \u00b0C, es posible que el controlador no muestre las lecturas de temperatura.<\/li>\n<li>Siga la secuencia de conexi\u00f3n recomendada: desconecte la alimentaci\u00f3n del regulador de temperatura, conecte el circuito principal del transformador y, a continuaci\u00f3n, vuelva a conectar la alimentaci\u00f3n del regulador de temperatura.<\/li>\n<li>Comience con la puesta en tensi\u00f3n sin carga y a\u00f1ada la carga gradualmente tras comprobar que no hay fallos ni condiciones an\u00f3malas.<\/li>\n<li>Supervisar las lecturas de temperatura, el funcionamiento autom\u00e1tico de los ventiladores, las alarmas de sobretemperatura y las funciones de desconexi\u00f3n.<\/li>\n<li>Por lo general, se considera aceptable una diferencia de temperatura entre las tres fases inferior a 10 \u00b0C. Si la diferencia supera los 10 \u00b0C, revise el sistema y reequilibre la carga cuando sea necesario.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Conclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>La instalaci\u00f3n segura de un transformador de tipo seco depende de un almacenamiento adecuado, una manipulaci\u00f3n cuidadosa, unas pruebas completas previas a la puesta en servicio y un funcionamiento de prueba controlado. Seguir estos procedimientos ayuda a reducir el riesgo de da\u00f1os por humedad, fallos en el aislamiento y ajustes incorrectos de las tomas, as\u00ed como a evitar retrasos innecesarios en la puesta en servicio. Si necesitas soluciones personalizadas de transformadores para proyectos de servicios p\u00fablicos, industriales y de energ\u00edas renovables, visita nuestra <a href=\"https:\/\/former.stevenstudio.top\/es\/productos\/\">p\u00e1gina de productos de transformadores<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dry type transformer installation, transportation and operation require careful control of storage conditions, lifting, inspection, testing and commissioning. This guide applies to dry-type distribution transformers rated up to 2500kVA with an insulation voltage of up to 35kV. It covers site protection, delivery acceptance, loading and unloading, pre-commissioning tests, energization and routine supervision. All work must [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4378,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":2,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4377","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/former.stevenstudio.top\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/former.stevenstudio.top\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/former.stevenstudio.top\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/former.stevenstudio.top\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/former.stevenstudio.top\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4377"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/former.stevenstudio.top\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4377\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/former.stevenstudio.top\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/former.stevenstudio.top\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/former.stevenstudio.top\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/former.stevenstudio.top\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}